2019年春のパーティーを開催します。

今年はBBQ(焼きそばパン、焼き鳥)、Potluck Partyです。

皆様お誘い合わせの上、是非ご参加ください！

We will have a Spring BBQ (Yakisoba and Yakitori，Sorry for No Beaf/Pork/Sausage) and Potluck Pary within our community.

主催:サンタバーバラ日本人会

日時:2019年(令和元年)05月18日(土)11:00－14:00(途中参加、退出可能)

      Start:11:00AM, End: 14:00PM on May-18(Sat)-2019

場所:ゴリータ ビーチ パーク(BBQサイト)

      Goleta Beach Park(BBQ site)

      (5986 Sandspit Rd, Goleta)

参加費*:大人1名$10、大人2名$15ドル、家族(子供の数問わず)$20

           Adult $10, Couple $15, Family(regardless the number of kids) $20

*焼きそばパン、焼き鳥(ねぎま 塩/たれ)、ソフトドリンクはこちらで用意します。

サイドディッシュなどの持ち寄りをお願い申し上げます。

是非、ご家族、お友達をお誘いの上、ご参加ください。

尚、参加希望の方は、5月10日(金)までに参加人数をこちらまでメールでご連絡ください。

We are so happy to annouce BBQ party with our comunity again and at this time, we considered a special style of BBQ to serve Yakisoba Bred and Yakitori.

Please bring at least one food with you from home.

Thank you for sharing with your friens, family, and neiborhood.

We are looking foward to seeing you.

At the end, please do not forget to inform us how many persons are joining until May-10(Fri) 

幹事:妹尾(せのお) 綾太郎

Rick Senoo

Mail Address:santabarbarajp33@gmail.com

------------------------------------------------------------

上記のイベントは終了しました。

------------------------------------------------------------

Potluckパーティのお誘い

2018年秋のPartyを開催します。

今年はPotluck Partyです！

皆様お誘いあわせのうえ是非ご参加ください！

 

 

We will be holding a summer potluck party!

主催：サンタバーバラ日本人会
日時：2018年10月13日(土) 11:00〜14:00（途中参加・退出可能）

        Saturday. October 13th, 11AM-2PM 

場所：ゴリータ ビーチ パーク（BBQサイト）

        Goleta Beach Park (BBQ site)

　　  (5986 Sandspit Rd, Goleta)

 

参加費：大人一人$10、大人二人$15、家族（子供の数問わず）$20

           Adult $10, Couple $15, Family (regardless the number of kids) $20

 

BBQ、TACO、SOFT DRINKはこちらで用意します。

サイドディッシュなどの持ち寄りをお願いします。

ぜひご家族で、お友達もお誘いのうえご参加下さい。

参加希望の方は、10/5（金）までに参加人数をこちらまでメールでご連絡ください。

 

Please bring an appraiser, side dish or dessert to share!

We will offer Taco and soft drink.

We welcome you, your family and friends!

RSVP by October 5th.

take4kamikawa@gmail.com

 (Please tell us the number of people and what you will bring.)  

下記のイベントは終了しました。

ベサニー教会からお知らせ
4/28（土）の11−3時まで、ベサニー教会でお祭りを行います。空手、茶道、書道、折り紙、アニメ、お弁当、かき氷など、日本の素晴らしさを地域の方に知っていただく機会にしたいと思っています。ぜひお友達を誘って来てください！入場無料でどなたでも歓迎です。
また、当日のお手伝いをしてくださる方を探しています。主に、当日のブース運営（書道、折り紙、アニメ、お弁当、飲み物、かき氷など）のアシスタントとして、お祭りを一緒に作ってくださる方がいれば助かります！ぜひご連絡ください。
Natsuki Gray: natsuki0129@gmail.com

今年も恒例の餅つきパーティを開催します。パーティーでは、餅つきと併せて、輪投げ大会や様々なパフォーマンスも予定しております。皆様お誘いあわせの上、是非ご参加ください。ご参加希望の方は、「Registration」のページから2/24（土）までにお申し込みください。ポットラック大歓迎です！

We will be holding a mochi pounding party and Ring toss game!

Please RVSP at Santa Barbara Japanese Association HP.

We will offer food, but we would appreciate it if you could bring side dishes.

主催：サンタバーバラ日本人会
日時：2018年3月3日(土)  11:00 (受付開始10:45)〜14:00

場所：ベサニー教会 (http://www.bethanysb.org/)

Fee
・Adult 13+: $10
・Child under 12: free

BBQパーティのお誘い

　今年も恒例の夏のBBQを開催します。皆様お誘いあわせのうえ是非ご参加ください！

We will be holding a summer BBQ party!

主催：サンタバーバラ日本人会
日時：2017年9月30日(土) 11:00〜15:00（途中参加・退出可能）

        Saturday. September 30th, 11AM-3PM 

場所：サンタバーバラショアラインパーク（公園中央のBBQエリア）

        Santa Barbara Shoreline Park (Group BBQ area in the center of             the park)

http://www.santabarbaraca.gov/gov/depts/parksrec/parks/features/beaches/shoreline.asp

参加費：大人一人$10、大人二組$15、家族（子供の数問わず）$20

           Adult $10, Couple $15, Family (regardless the number of kids)              $20

食事はこちらで用意します。サイドディッシュなどの持ち寄り、大歓迎です！

敷地内に子供が遊べる場所（遊具などのある公園）もあります。ぜひご家族で、お友達もお誘いのうえご参加下さい。

参加希望の方は、9/17（日）までに参加人数をこちらまでメールでご連絡ください。 

We will offer food, but we would appreciate it if you could bring side dishes. There is a play ground in this park where kids can play. Please bring your family and friends! Please RVSP by 9/17. (Please tell us the number of people)